Above is an image which depicts how the different sections would be connected together.
This should be an effective, simple and safe means of fastening each piece together, a hasp is strong and quick and ought to apply enough pressure to ensure a tight connection between the seals.
There are three area on the inside of each section where these would be positioned ensuring full closure from the outside, once a padlock is attached the whole connection is completed and protected.